REVIEW - The Martian

After reading the synopsis and realizing that it would be adapted to the seventh art (with an extraordinary cast), I got an urge to read "The Martian". The expectations were not defrauded, is an extraordinary book that tells the journey of an astronaut who after being presumed dead, tries to survive in complete solitude on a planet that he doesn't know - Mars.

"The Martian" is an enjoyable read and because is written primarily in the first person (like it was a diary), is given to the reader an immersive experience that even the loneliness that is reported by Mark Watney - the hero of the story- is felt.

Is easy to note that the author developed a major study on the space [specially Mars], because the book is very specific [scientifically, speaking]. Everything is scrutinized down to the smallest detail. And to me that's the only negative point of all reading, because all those little details end up slowing the rhythm that has been adopted by the book (until those specific parts).

I strongly advise the book to sci-fi or/and astronomy lovers, because I'm sure they will like, especially the specific part (as I mentioned before) found throughout the work. However, the story is intriguing enough to grab more readers that aren't fans of issues related to space.

Let's wait til the premiere of the movie!

//

Após ter lido a sinopse e ter percebido que seria adaptado à sétima arte (com um elenco extraordinário), eu fiquei com uma enorme vontade de ler "The Martian". As expetativas não foram defraudadas, é um livro extraordinário que relata a jornada de um astronauta, que após ter sido dado como morto, tenta sobreviver em plena solidão num planeta que desconhece - Marte. 

Esta 'epopeia' tem uma leitura agradável e como a obra é escrita essencialmente em relatos na primeira pessoa (como se de um diário se tratasse), é dado ao leitor uma experiência de imersão e até de solidão que é relatada por Mark Watney - o grande protagonista do livro. 

Denota-se um grande estudo e rigor cientifico depositado pelo autor na obra. Tudo é esmiuçado até ao mais ínfimo pormenor. E para mim esse é o único ponto negativo de toda a leitura, porque todos esses pequenos detalhes acabam por desvanecer o ritmo que havia sido adotado pelo livro (até essas partes específicas).

Aconselho vivamente o livro aos amantes de sci-fi e astronomia, porque tenho a certeza que vão gostar, especialmente do rigor (que mencionei à pouco) encontrado durante todo a obra. Contudo, a história é suficientemente intrigante para agarrar os leitores mais afastados das temáticas ligadas ao espaço.

Venha o filme!

REVIEW - Me, Earl And The Dying

After reading “The Fault In Our Stars”, I was advised multiple times to read Jesse Andrews “Me And Earl And The Dying Girl”. With great reviews and multiple awards from Sundance Festival, needless to say that I'm so excited to watch the movie. And it captures that young-adult indie movie vibe, just like its predecessors such as “The Perks Of Being An Wallflower”, “The Art Of Getting By” and “It’s Kind Of A Funny Story”. In what concerns to the book, you can quickly understand that there was a willingness on the author's behalf, to adapt it to the big screen, not only because the movie industry was a constant and central theme on the story, but because the book displays a few chapters that are written just like a movie script.

The story, as the title implies, centers in three lead characters: Me – Greg-, Earl And The Dying Girl – Rachel, that in about 300 pages, that take turns between contagious humor and very poignant drama. I strongly recommend the book, because although the "Dying Girl" has cancer [is not a spoiler], it has nothing to do with "The Fault In Our Stars" and has a significantly stronger humorous nature than the one found in Green's book. Furthermore, it is very interesting to see the dynamic between the three main characters and realize that this book is free of predictable moments and clichés that work so good with the target audience of this kind of literature.

 //

Após ter lido “A Culpa É Das Estrelas”, muitas vezes me aconselharam o livro “Eu, o Earl e a Tal Miúda” de Jesse Andrews. Escusado será dizer o quão ansioso estou para ver o filme, após perceber o quão elogiado foi durante o Sundance e percebendo que se tratava de um filme indie para jovens adultos, tal como tantos predecessores aos quais me rendi como “Vantagens de Ser Invísivel”, “ A  Arte de Passar o Tempo” e “É uma Espécie de Comédia”. Quanto ao livro, é rapidamente percetível a vontade do autor em ser transportado para o grande ecrã, não só pelo facto da indústria cinematográfica ser um tema constante e central, mas devido ao recurso de texto dramático que ia alternando com o texto em prosa.

A história, tal como o título indica, centra-se em 3 personagens principais: o Eu – que é o Greg -, o Earl e a Tal Miúda – a Rachel, que ao longo de cerca de 3 centenas de páginas, vão revezando entre o humor contagiante e o drama comovente. Aconselho vivamente o livro, pois embora a ‘Tal Miúda’ tenha cancro [não é um spoiler], a obra em nada tem que ver com o “A Culpa É Das Estrelas” e tem um cariz humorístico muito mais marcado do que aquele encontrado no livro de Green. Para além disso, é muito interessante acompanhar a dinâmica entre as 3 personagens principais e perceber que esta obra é livre de factos previsíveis e pequenos clichés que tão bem resultam junto do público-alvo deste tipo de literatura. 

Photo by: Fandom

REVIEW - Dark Places

As I already told you before, after seeing the movie "Gone Girl" I was very curious to get to know Gillian Flynn's work. So the desire to buy the book "Dark Places" was fulfilled almost immediately. The best-seller tell us the history of the family  Day that was violently murdered within its property in Kinnakee, Kansas. The only survivors were two brothers: Libby Day, the protagonist of the second book of Flynn and Ben, who was imprisoned after being found guilty of the massacre. Twenty-five years after the massacre, Libby Day - now 31 years old - is no longer appealing as 'social cause' and therefore she receives less and less monetary donations [that were the only way of income money over the years]. In need of money to survive, the protagonist decides to meet a group of amateur researchers who believe in the innocence of Ben and this is the motto for the beginning of the book. Using flashbacks, the book will ferreting out all the details related to the day of the massacre and the days preceding it.

It is a baffling book, which has an extremely credible protagonist and with which we can't identify, but we are still able to create a connection with Libby. "Dark Places" is an addictive and attention seeker book, covering topics such as Satanism and the American country side. It does not have as many twists as "Gone Girl" but still has  good surprises.

//

Como já vos havia dito, após ter assistido ao filme “Em Parte Incerta” fiquei muito curioso quanto ao trabalho de Gillian Flynn. Por isso, o desejo de comprar do livro “Lugares Escuros” foi realizado quase de imediato. O Best-Seller dá-nos a conhecer a história da família Day que foi violentamente assassinada, dentro da sua propriedade, em Kinnakee, Kansas. Os únicos sobreviventes foram dois irmãos: Libby Day, a grande protagonista do segundo livro de Flynn e Ben, que se encontra encarcerado após ter sido considerado como culpado do massacre.  Vinte e cinco anos após o massacre, Libby Day – agora com 31 anos – deixou de ser apelativa enquanto ‘causa social’ e por isso recebe cada vez menos donativos monetários [que foram o seu meio de sustento durante todos estes anos]. A precisar de dinheiro para sobreviver, a protagonista decide encontrar-se com um grupo de investigadores amadores que acreditam na inocência de Ben e é este o mote para o início do livro. Com recurso a flashbacks, o livro vai esmiuçando todos os detalhes ligados ao dia do massacre e aos dias que precederam o mesmo. 

É um livro desconcertante, que conta com uma protagonista extremamente credível e com a qual não nos conseguimos identificar, mas ainda assim conseguimos criarmos uma ligação com Libby. “Lugares Escuros” é viciante e reclama pela tua atenção a toda a hora, abordando temas como o satanismo e o lado rural americano. Não conta com tantas reviravoltas quanto “Em Parte Incerta”, mas acaba continua a ter uma boas surpresas. 

O filme estreia hoje nos cinemas portugueses e conta com Charlize Theron – que é a escolha perfeita para Libby Day- e Nicholas Hoult nos principais papéis. 

Photo by: Me

NEXT ON THE BOOKSHELF

I always want to read two hundred thousand books a year and I end up reading at most ten. This year I'm trying to counter this trend and trying to beat 'my personal record". I've already read five books so far, with the sixth about to end and now I will present to you my upcoming readings.

Eu tenho sempre a pretensão de ler duzentos mil livros por ano e acabo por ler no máximo uma dezena deles. Este ano estou a tentar contradizer essa tendência e tentar bater o ‘meu recorde pessoal’. Já conto com cinco livros lidos, com o sexto prestes a terminar e agora apresento-vos a minha lista dos cincos que se seguem.

Room by Emma Donoghue

O Quarto de Jack de Emma Donoghue

I have a habit which I guess is shared by many people: I like to read books that will be adapted to movies. This book is a example of that. "Room" tells the story of Jack - a five-years old - and his mother, together live in a small room, what Jack does not know is that this place where he feels safe is also the prison where her mother has been held against her will. 

Eu tenho um hábito que penso que é partilhado por muita gente que é o gosto de ler os livros que vão receber uma adaptação cinematográfica. Este é um desses casos. “O Quarto de Jack” conta a história de Jack – com cinco anos- e a sua mãe que vivem num quarto de pequenas dimensões, o que Jack não sabe é que este sítio onde se sente seguro é também a prisão onde a sua mãe tem sido mantida contra a sua vontade. O livro faz parte do Plano Nacional de Leitura português.

Yes Please by Amy Poehler

I am the biggest fan of Amy Poehler work, she’s unquestionably one of the funniest women in the world. "Yes, please" is not 'nothing more' than a memoir in which Poehler retells a few histories in a very fun way. Fan, who is a truly fan does not pass a book like this one.

Eu sou o maior admirador do trabalho de Amy Poehler, é inquestionavelmente uma das mulheres mais divertidas do mundo. “Yes, please” não é ‘nada mais’ do que uma livro de memórias que Poehler vai contando de forma divertida. Fã, que é fã não passa um livro destes.

The Light Between Oceans by M. L. Stedman

A Luz Entre Oceanos de M. L. Stedman

ML Stedman's debut book will be adapted to the big screen and will debut this year. Michael Fassbender, Alicia Vikander and Rachel Weisz have the leading roles in this film that tells the story of Tom Sherbourne that after World War I, accepts a lighthouse keeper station on a remote island in the Australian coast. Although they are pleased with the calm and comfort offered by the island, Tom and his wife Isabel feel frustrated because they can not have children. Everything changes when an April morning, a boat gives the coast and within this  lay a man dead and a baby was crying. The couple decides to follow their heart, but their decision will have terrible consequences.

O livro de estreia de M.L. Stedman vai ser adaptado ao cinema e estreará ainda este ano. Michael Fassbender, Alicia Vikander e Rachel Weisz protagonizarão o filme que contará a história de Tom Sherbourne que após a Primeira Guerra Mundial, aceita um posto de faroleiro numa remota ilha na costa australiana. Embora estejam satisfeitos com a calma e conforto oferecido pela ilha, Tom e a sua esposa Isabel sentem-se frustrados por não conseguirem ter filhos. Tudo muda, quando numa manhã de Abril, um barco dá à costa e dentro deste encontrava-se um homem sem vida e um bebé a chorar. O casal decide seguir o coração, contudo a sua decisão terá sequelas assoladoras. 

Will Grayson, Will Grayson by John Green & David Levithan

John Green is undoubtedly one of my favorite authors. I've read all his books, but now I need to read his books that were written in collaboration with other authors such as "Let It Snow" and "Will Grayson, Will Grayson". In the latter, Green joins David Levithan and they decided to split the book into two equal parts: John Green wrote the odd-numbered chapters and Levithan the even-numbered chapters. Each one was responsible for the development of a character and agreed that these two characters would meet somewhere in the book and that would have a strong impact on the lives of both. I have more than reasons to read “Will Grayson, Will Grayson”.

John Green é indubitavelmente um dos meus autores favoritos. Já li todos os seus livros, contudo faltam-me agora os livros que foram escritos em colaboração com outros autores como é o cado de “Quando a Neve Cai” e “Will Grayson, Will Grayson”. Neste último, Green junta-se a David Levithan e decidem dividir o livro em duas partes iguais: John Green escreveu os capítulos ímpares e Levithan os capítulos pares. Cada um ficou responsável por o desenvolver de uma personagem e acordaram que estas duas personagens se iam encontrar algures durante o livro e que teria um forte impacto na vida de ambas. São mais do que razões para que eu o leia.

Sharp Objects by Gillian Flynn

Objetos Cortantes de Gillian Flynn

I watched Gone Girl and I was so excited about the plot that I forced myself to read something else from Gillian Flynn. After reading "Dark Places", I was fascinated by the dark writing of the author and therefore "Sharps Objects" must be on this list. The book tells the story of journalist Camille Preaker, who after a brief hospitalization in a psychiatric hospital, is forced to head to the city where she was raised to cover a case of the murder of two young girls. Camille did not maintain contact with his mother or with his half-sister for many years. The journalist begins to identify with the victims and therefore she will have to confront the ghosts of the past. I've read many reviews that say this is the best Flynn's book, let's see.

Eu vi Gone Girl e fiquei tão entusiasmado com o argumento que me obriguei a ler algo de Gillian Flynn. Após ter lido “Lugares Escuros”, fiquei fascinado pela escrita sombria da autora e por isso, “Objetos Cortantes” tem de fazer parte desta lista. O livro relata a história da jornalista Camille Preaker, que após um breve internamento num hospital psiquiátrico, vê-se obrigada a rumar à cidade onde foi criada para cobrir um caso do homicídio de duas raparigas. Camille não mantinha contato com a sua mãe nem com a sua meia-irmã. A jornalista começa a identificar-se com as vítimas e por isso terá de confrontar os fantasmas do passado. Já li muitos comentários que afirmam que este é o melhor livro de Flynn, depois digo-vos se concordo com esta opinião.

Photo By: Pexels

REVIEW- Eleanor & Park

This review doesn't contain spoilers! // Esta resenha não contém spoilers!

I've become an huge YA books' fan, so after reading almost every single book from John Green, Eleanor & Park was only waiting on the line. The first YA book written by Rainbow Rowell, tell us the love story of two misfits: Park - an half- Korean sixteen-year-old boy - and Eleanor - the 'big girl' with big red hair and share the same age as Park aka the new girl in town-. The pair first met on the school bus, on Eleanor's first day of school. It's a light-hearted book but it gains depth as the story unfolds. There's a John Green's quote on the front page of the book that sums up the all experience of reading this book: "[It] Reminded me not just what it's like to be young and in love with a girl, but also what it's like to be young and in love with a book".

It also has a very sublimar message [well, maybe not that sublimar] that tells you to 'embrace your own body', which I believe it's a great message not only for a younger generation but for every single generation. 

Eu fui-me apaixonando por livros dedicados a jovens-adultos. Esse mundo foi-me introduzido por John Green, de quem me tornei fã e de quem já li quase tudo. O livro "Eleanor & Park" estava à algum tempo em fila de espera para ser lido. O primeiro livro de Raynbow Rowell, dedicado a essa específica geração, conta-nos a história de amor entre dois jovens 'não-populares': Park - um rapaz com dezasseis anos e com descendência coreana - e Eleanor - uma rapariga com excesso de peso, que detém um portentoso cabelo ruivo e partilha a mesma idade que Park. O par conhece-se no autocarro da escola, no primeiro dia de Eleanor. É um livro leve e agradável mas que vai ganhando profundidade à medida que a história se desenrola. Há uma citação de John Green na capa do livro que acaba por resumir a experiência de o ler : "relembra-me não só de como é ser jovem e apaixonado por uma rapariga, mas também como é ser jovem e está apaixonado por um livro".

O livro 'esconde' uma moral/lição subliminar [quer dizer, se calhar não é assim tão sublimar]: pois relembra-te que deves 'aceitar o teu corpo', o que eu acho que é uma excelente mensagem não só para o público-alvo do livro, mas para todas as gerações.

Photo by: Me