NETFLIX

Netflix is about to be available in Portugal. The streaming service that has proven to be a success in most countries in which it is streaming, will arrive in October in my country. The competition already trembles: FOX [in partnership with Vodafone TV] created the FOXPlay, TVI [a portuguese TV channel] released TVI Player, NOS [a cable operator] created the service NOS Play and offered it for free to their customers for a period of three months. However, as it said Reed Hastings, CEO of Netflix, there's room for everybody to dwell in harmony (film, television and streaming services): "I'm not against going to the cinema. I like to cook, but it's still fun to go out to dinner". But it is undeniable that the future of television and (most likely) will pass through here, the streaming services. Gone are the days when watching television was a family experience, accompanied by opinionated hints by the household. Today the television experience has become more individual, independent: there is the possibility of customization, there is the opportunity to disconnect and re-watch a movie or series in exactly the same place where story was and it's you who controls when you want to see, as you want to see and where you want to see. Netflix, for example, when debuts a brand new show it provides all the episodes on the same day, which avoids weekly recaps and prevents us to make an effort to remind of what had happened in the previous episode, because we can watch all season on the same day, without the control of programming a television station.

This streaming service, can also assist in the portuguese production, for instance, in Brazil, Netflix will premiere next year, a brazilian sci-fi show called 3%. That is, if the platform proves to be a success in my country, it can contribute to us having more national quality series. And at a time when Netflix enters the film market, with 13 productions in development - like the movie War Machine with Brad Pitt and several films produced and starring Adam Sandler - it can also be kind of an incubator for the portuguese cinema that is not in good shape right now, not for lack of talent but for lack of opportunity and essentially lack of financing - I live in a country that abolished the Ministry of Culture, because it is not a priority for the current government, a complete atrocity - so who knows if the Netflix will not be an asset to our production?

Estamos em vésperas da entrada da Netflix em Portugal. O serviço de streaming que tem provado ser um sucesso na maioria dos países em que está enraizado, chegará em Outubro ao nosso país. A concorrência já treme: a FOX [em parceria com a VodafoneTV] criou o FOXPlay, a TVI disponibilizou a TVI Player, a NOS criou o serviço NOS Play e ofereceu-o gratuitamente aos seus clientes, durante três meses. Contudo, tal como afirma Reed Hastings, CEO da Netflix, há lugar para todos habitarem em harmonia (cinema, televisão e serviços streaming): "não sou contra as idas ao cinema. Posso gostar de cozinhar, mas continua a ser divertido ir jantar fora". Mas é inegável que o futuro da televisão e (muito provavelmente) passará por aqui, pelos serviços streaming. Longe vão os tempos em que assistir a televisão era uma experiência familiar, acompanhada por laivos opinativos do agregado familiar. Hoje a experiência televisiva tornou-se mais individual, independente: há a possibilidade de personalização, há a oportunidade de desligar e voltar a ver um filme ou série exatamente no mesmo lugar onde a história havia ficado e és tu quem controla quando queres ver, como queres ver e onde queres ver. A Netflix, por exemplo, quando estreia uma série disponibiliza todos os episódios no mesmo dia, o que evita o 'recap' semanal, evita termos de fazer um esforço para nos lembrarmos do que havia acontecido no episódio anterior, porque podemos assistir a toda a temporada no mesmo dia, sem que haja o controlo da programação de uma estação de televisão.

Este serviço de streaming, pode também auxiliar a produção portuguesa, sendo que na Netflix do Brasil irá estrear, no próximo ano, uma série de sci-fi totalmente brasileira chamada 3%. Ou seja, se a plataforma se revelar um sucesso no nosso país, poderá contribuir para que hajam mais séries de qualidade nacionais. E numa altura em que a Netflix entra no mercado cinematográfico, tendo 13 produções em curso - como o filme War Machine com Brad Pitt e vários filmes produzidos e protagonizados por Adam Sandler - poderá também ser espécie de incubadora para o cinema português que vive nas ruas da amargura, não por falta de talento, mas por falta de oportunidade e essencialmente financiamentos -eu vivo num país que aboliu o Ministério da Cultura, porque não é uma prioridade para os governantes atuais, uma total atrocidade -, por isso quem sabe se o Netflix não será uma mais valia?